***ENGLISH * УКРАЇНСЬКА * FRANÇAIS * DEUTSCH * ESPAÑOL * РУССКИЙ * NEDERLANDS * POLSKI * NORSK * SVENSKA * CATALÀ * ITALIANO * 한국어 (KOREAN) * ROMÂNĂ * TÜRKÇE * 日本語 (JAPANESE) * LIETUVŲ * MAGYAR***
Εμείς, οι υπογράφοντες, συμμετείχαμε στη διάσκεψη «Αλληλεγγύη με την Ουκρανία», που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 26-27 Μαρτίου 2025. Είμαστε ενωμένοι στην αταλάντευτη υποστήριξή μας προς τη στρατιωτική και πολιτική αντίσταση της Ουκρανίας ενάντια στη βίαιη εισβολή της Ρωσίας.
Η υποστήριξή μας προς την Ουκρανία βασίζεται στις αρχές της αυτοδιάθεσης, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της ελευθερίας. Συμμεριζόμαστε επίσης τους αγώνες των εργαζομένων, των συνδικάτων, των φεμινιστικών κινημάτων και των οικολόγων και ακτιβιστών ΛΟΑΤΚΙ+ της Ουκρανίας. Η υπεράσπισή τους του βιοτικού επιπέδου, των συνθηκών εργασίας και των πολιτικών ελευθεριών είναι απαραίτητη και για την υπεράσπιση της ασφάλειας, της δημοκρατίας και της ένταξης της χώρας στην Ευρωπαϊκή Ένωση ως ισότιμου εταίρου με πλήρη δικαιώματα –στόχος της μεγάλης πλειοψηφίας της ουκρανικής κοινωνίας.
Μαζί, εκφράζουμε την αλληλεγγύη μας προς:
- Τα εκατομμύρια των ανθρώπων που έχουν εκτοπιστεί τόσο εντός όσο και εκτός της Ουκρανίας και προς όσους έχουν χάσει αγαπημένα τους πρόσωπα.
- Τους στρατιώτες που έχουν τραυματιστεί ή ακρωτηριαστεί και τα αμέτρητα θύματα των εγκληματικών βομβαρδισμών της Ρωσίας.
- Τους εργαζόμενους και τους εθελοντές που διατηρούν τις βασικές υπηρεσίες της Ουκρανίας απέναντι στις θανάσιμες απειλές, μεταξύ τους και προς όσους στελεχώνουν τα νοσοκομεία, τις υπηρεσίες ασθενοφόρων, τους σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και τα ορυχεία της χώρας, όπως και τα δίκτυα μεταφορών, ηλεκτροδότησης και ύδρευσης.
- Τους συνδικαλιστές που υπερασπίζονται τους μισθούς, τα δικαιώματα και τις συνθήκες εργασίας τους ενάντια στις νεοφιλελεύθερες μεταρρυθμίσεις, τη διαφθορά και τους ολιγάρχες, εξασφαλίζοντας ταυτόχρονα την υπεράσπιση της πατρίδας τους τόσο στο μέτωπο όσο και στα μετόπισθεν.
- Τους αιχμαλώτους πολέμου, όσους υφίστανται αναγκαστική ρωσοποίηση στα κατεχόμενα εδάφη και τις οικογένειες που έχουν διαλυθεί από την απαγωγή των παιδιών τους στη Ρωσία.
- Τους αντιπολεμικούς διαδηλωτές στη Ρωσική Ομοσπονδία, ιδίως όσους υποστηρίζουν την ήττα της Ρωσίας στην Ουκρανία, κατανοώντας ότι αυτό θα μπορούσε να ανοίξει το δρόμο για μια δημοκρατική επανάσταση στη χώρα τους.
Η επιθετική και επικίνδυνη συμπαιγνία μεταξύ του προέδρου των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, και του ρωσικού αυταρχικού ηγέτη, Βλαντιμίρ Πούτιν, αποσκοπεί στην επιβολή ενός διεθνώς παράνομου και κοινωνικά καταστροφικού διαμελισμού της Ουκρανίας, ο οποίος θα ενδυνάμωνε περαιτέρω τις ακροδεξιές δυνάμεις και θα υπονόμευε τα δημοκρατικά δικαιώματα σε όλο τον κόσμο.
Τα εργατικά και συνδικαλιστικά κινήματα και οι οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών σε όλες τις χώρες πρέπει επομένως να απαιτήσουν από τις κυβερνήσεις τους να εφαρμόσουν την ακόλουθη προσέγγιση απέναντι στη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία.
-
Για μια δίκαιη και διαρκή ειρήνη:
- Απόρριψη των εκβιαστικών συμφωνιών για διατήρηση της ρωσικής κατοχής ουκρανικών εδαφών.
- Υποστήριξη του δικαιώματος της Ουκρανίας να υπάρχει ως κυρίαρχο, ενωμένο και δημοκρατικό έθνος.
- Διασφάλιση της πλήρους συμμετοχής της Ουκρανίας σε όλες τις ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις και του δικαιώματός της να ασκήσει βέτο απέναντι σε οποιοδήποτε τμήμα -ή και ολόκληρης της- συμφωνίας μεταξύ άλλων μερών. Τίποτα για την Ουκρανία χωρίς την Ουκρανία.
- Δημιουργία αποστρατιωτικοποιημένης ζώνης κατά μήκος των διεθνώς αναγνωρισμένων συνόρων της Ουκρανίας με τη Ρωσία.
-
Στρατιωτική και οικονομική υποστήριξη:
- Παροχή στην Ουκρανία των όπλων που είναι απαραίτητα για τη διατήρηση των αμυντικών και επιθετικών δυνατοτήτων της, καθώς και για τη διατήρηση της κυριαρχίας σε ολόκληρο το έδαφός της. Ο στόχος αυτός δεν απαιτεί μόνιμη αύξηση των παγκόσμιων στρατιωτικών δαπανών, ούτε την εδραίωση αντίπαλων στρατιωτικών μπλοκ ή την κοινωνική και πολιτική προώθηση του μιλιταρισμού —ακόμη και αν αυτό είναι το πρόγραμμα των αντιδραστικών δυνάμεων που παρουσιάζονται ως υπερασπιστές της Ουκρανίας.
- Δήμευση όλων των παγωμένων περιουσιακών στοιχείων της Ρωσίας και διάθεσή τους στην Ουκρανία, η οποία θα πρέπει εκείνη να μπορεί να αποφασίζει κυριαρχικά για τη χρήση τους για την άμυνα και την ανασυγκρότησή της.
- Ακύρωση του διεθνούς χρέους της Ουκρανίας.
- Απαγόρευση της εκμετάλλευσης των φυσικών πόρων της Ουκρανίας από ξένες κυβερνήσεις, εταιρείες και ολιγάρχες: διασφάλιση ότι όλες οι συμφωνίες σχετικά με εξόρυξη και πώληση πόρων είναι δίκαιες και βιώσιμες, υπό τον δημοκρατικό έλεγχο των συνδικάτων και του κινήματος για την προστασία του περιβάλλοντος.
-
Να σταματήσει η χρηματοδότηση του πολέμου του Πούτιν:
- Μα σταματήσουν οι εξαγωγές ορυκτών καυσίμων της Ρωσίας, ιδίως όταν μεταφέρονται από μη ασφαλείς «σκιώδεις στόλους». Να σταματήσει η παροχή ασφάλισης στις μεταφορές τους από δυτικές εταιρείες.
- Να σταματήσει η μεταφορά, η ασφάλιση και η κατανάλωση των ρωσικών εξαγωγών υγροποιημένου φυσικού αερίου.
- Να επεκταθούν οι κυρώσεις και σε άλλες βασικές εξαγωγές, όπως τα μέταλλα.
- Να απαιτηθεί από τις δυτικές χώρες να επιβάλλουν κυρώσεις στις δικές τους εταιρείες που συνεχίζουν, άμεσα ή έμμεσα, να συναλλάσσονται με τη Ρωσική Ομοσπονδία ή στο εσωτερικό της. Να απαιτηθεί από τις δυτικές χώρες να πιέσουν για την επιβολή κυρώσεων σε επίπεδο ΟΗΕ σε όλες τις εταιρείες που συναλλάσσονται με τη Ρωσία.
-
Δικαιοσύνη και λογοδοσία:
- Δημιουργία διεθνών μηχανισμών για τη διερεύνηση και την αντιμετώπιση των ρωσικών εγκλημάτων πολέμου και χρήση των υφιστάμενων θεσμών, όπως το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο, για τον σκοπό αυτό.
- Να απαιτηθεί η ασφαλής επιστροφή των απαχθέντων ουκρανικών παιδιών, των αιχμαλώτων πολέμου και των Ουκρανών αμάχων που κρατούνται φυλακισμένοι από τη Ρωσία, καθώς και η δίωξη των υπευθύνων για όλες τις παράνομες απαγωγές και φυλακίσεις.
-
Προστασία των δικαιωμάτων των προσφύγων και των αιτούντων άσυλο:
- Να ζητηθεί η παράταση της προσωρινής προστασίας των Ουκρανών στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης πέραν από τον Μάρτιο του 2026 και να μπορούν όσοι επωφελούνται από την προστασία αυτή να λάβουν αμέσως άδεια διαμονής.
- Να ζητηθεί το δικαίωμα ασύλου για τους Ρώσους και Λευκορώσους πρόσφυγες, καθώς και για τους αιτούντες άσυλο από άλλες εμπόλεμες περιοχές.
- Να αντιταχθούμε στη μείωση των κοινωνικών παροχών για τους Ουκρανούς που βρίσκονται υπό προσωρινή προστασία και να εξασφαλιστεί ένα δίκαιο και ισότιμο σύστημα κοινωνικών παροχών για όλους τους ανθρώπους που βρίσκονται σε αυτή την κατάσταση.
Απαιτούμε τις εξής πράξεις:
- Σύγκληση διεθνούς συνόδου κορυφής «Σώστε την Ουκρανία» για τον συντονισμό μιας ισχυρής οικονομικής και στρατιωτικής υποστήριξης.
- Ψήφιση απόφασης από τον ΟΗΕ για απόρριψη οποιασδήποτε «ειρηνευτικής συμφωνίας» που επιβάλλεται στην Ουκρανία μέσω διμερών διαπραγματεύσεων μεταξύ Ρωσικής Ομοσπονδίας και ΗΠΑ. Απαίτηση διεξαγωγής ειρηνευτικής διάσκεψης υπό την αιγίδα του ΟΗΕ.
- Διασφάλιση ότι η στρατιωτική βοήθεια χρηματοδοτείται δίκαια μέσω της φορολόγησης των δισεκατομμυριούχων, των εταιρειών και των κατασχεθέντων ρωσικών περιουσιακών στοιχείων. Εάν οι στρατιωτικοί προϋπολογισμοί χρειαστεί να αυξηθούν για να βοηθήσουν στην άμυνα της Ουκρανίας, θα πρέπει να χρηματοδοτηθούν από τη φορολόγηση των πλουσιότερων στρωμάτων της κοινωνίας.
- Εθνικοποίηση της παραγωγής όπλων και υπαγωγή των αποφάσεων σχετικά με την παραγωγή, τις πωλήσεις και τη διαχείριση των σχετικών εταιρειών σε δημοκρατικό έλεγχο. Το μέτρο αυτό θα επιτρέψει τον τερματισμό της κερδοσκοπίας από τον πόλεμο και την επιβολή διεθνών προτύπων εθνικής κυριαρχίας.
Οι δεσμεύσεις μας:
Από την πλευρά μας, δεσμευόμαστε να δράσουμε προς αυτή την κατεύθυνση με συντονισμένο και ενωμένο τρόπο:
- Αναμεταδίδοντας τους αγώνες, ιδίως με τη δημοσίευση και διάδοση των απόψεων των κοινωνικών κινημάτων, συνδικάτων και αριστερών οργανώσεων που υπερασπίζονται τα δικαιώματα του πληθυσμού απέναντι στη ρωσική επιθετικότητα.
- Συνεχίζοντας να οργανώνουμε αποστολές αλληλεγγύης και συναντήσεις, και βοηθώντας τους Ουκρανούς εταίρους μας να έρθουν και να καταθέτουν μαρτυρίες στις χώρες μας.
- Καταπολεμώντας τις ψευδείς ειδήσεις που διαδίδει η ακροδεξιά και τα αφηγήματα για αποχή, που στην πράξη αρνούνται το δικαίωμα του λαού της Ουκρανίας να αμυνθεί.
Ελλείψει ενός ευρύτερου ευρωπαϊκού πλαισίου ειρήνης και συνεργασίας, καμία εκεχειρία ή ειρηνευτική συμφωνία δεν πρέπει να περιλαμβάνει περιορισμούς στο δικαίωμα της Ουκρανίας να προσχωρήσει σε μελλοντικές συμμαχίες.
Όλοι μαζί λέμε:
Τραμπ-Πούτιν: Η Ουκρανία δεν είναι ιδιοκτησία σας!
**Έξω ο ρωσικός στρατός! Ειρήνη χωρίς διαμελισμούς!**